Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

16 novembre 2011

"EN SCÈNE" AVEC BRIGITTE VALENTIN POUR OUVRIR LES HIVERNALES 2011 - 2012

DIMANCHE 27 NOVEMBRE, 16H

ODYSSÉE

DOL DE BRETAGNE

BV.jpg

Le centre Culturel "L'Odyssée" accueille les Hivernales de DPI.

Compositions, chansons inédites, "perles" méconnues...

sur des arrangements "jazzy"... ou encore des reprises de

grands noms de la chanson française : Trénet, Brel, Piaf,

Aznavour, Barbara, Nougaro...

 Brigitte ValentinUne voix authentique et expressive, une interprétation sensible et une grande force d'évocation...

Elle baigne dans la musique depuis toute petite : violon, chant, chorale... Après 10 ans de comédies musicales pour enfants, elle s'est tournée en 2006 vers la chanson française. Elle nous entraine dans l'univers des plus grands...



Avec :


eric.jpgEric Richard, pianiste

au passé musical très riche (accompagnateur de Graëme Almwright, de Christy Grey... Jazzman reconnu, passionné de swing, de mots, de chant, qui trouve dans l'accompagnement de la chanson française un terrain idéal pour l'expression de ses convictions artistiques. Il est actuellement l'un des piliers du groupe de jazz "Le swing society"...




dina.png
Dina Rakotomaga

Venu de sa Grande Ile pour étudier la contrebasse au conservatoire de rennes... il a participé au groupe Billy The Quick et accompagne Graëme Allwright et Alan Stivell. Il a également participé à des musiques de films et de pièces de théâtre...






laurence.pngLaurence Richard

Professeur de guitare depuis plus de 25 ans. Il a fait ses premières armes sur la musique folk, blues et jazz en jouant dans diverses formations...puis s'est intéressé à la variété, à la musique classique et à la création de contes musicaux pour jeune public. Il joue actuellement un répertoire très varié allant du jazz au "finger picking" en passant par la chanson française, la musique country et le blues.



 

Pratique : entrée 10€, adhérents DPI 8€, scolaires 5€

Convivialité : bar sans alcool, gâteries.

LES HIVERNALES MUSICALES DE DPI, 2011 - 2012

CALENDRIER

Dimanche 27.11.2011, 16h, Odyssée de Dol : "En scène", avec Brigitte Valentin et ses accompagnateurs, pour interpréter la (belle) chanson française.

Dimanche 18.12.2011, 16h, Chapelle de l'Abbaye de Dol :" Mzé Shina", chants polyphoniques géorgiens.

Dimanche 08.01.2012, 16h, Chapelle de l'Abbaye. L'ensemble initialement prévu a été contraint de se dédire. Nouveau contrat en cours.

Samedi 04.02.2012, 20h45, Cathédrale de Dol : Harmonies des Jeunes du Conservatoire de musique de St Malo, bombardes et percussions du Bagad Quic en Groigne. Musiques de films, classique et folklorique.

Samedi 17.03.2012, 16h, Chapelle de l'Abbaye :" Les Danses " par l' Ensemble Classique "Briovère" de Basse-Normandie.

Samedi 24.03.2012, 20h30, Salle d'Honneur de la Mairie de Dol : conférence musicale " Introduction à la musique contemporaine", par Marc Poissenot, compositeur-interprète.

25 octobre 2011

LE PROFESSEUR LOICK VILLERBU OUVRE LE CYCLE DES CONFÉRENCES DE DPI LE 4 NOVEMBRE... avec les comportements déviants et criminels qui racontent notre propre histoire

"Serial Killer, d’hier et d’aujourd’hui."


par le Professeur émérite des Universités de Rennes 2 et Paris 7

Directeur de recherches à Paris 7


Loick Villerbu

 

 

3052266_LMV1-225x300.jpg"On a cru le fait nouveau. Les historiens du crime l’ont, depuis, ramené à de plus justes proportions. Ils ont surtout pu mettre en évidence la continuité des faits par-delà  les époques et les cultures.

La création du terme  fut avant tout une révolution dans les procédures judiciaires et à partir de là un changement profond  de la criminalistique (l’étude des traces matérielles) et de la criminologie (l’étude différentielle des pratiques criminelles et de leurs contextes). La criminalistique s’est ouverte considérablement aux sciences de l’Homme, et non plus seulement aux sciences physiques et médicales, en inventant des « profileurs », des spécialistes du comportement criminel réitérant.

Les séries dès lors se sont faites multiples : notre histoire criminelle s’est réinventée. Hommes, Femmes pour des motifs très différents et selon des procédures très variées en sont devenus des acteurs, que ce soit des crimes de sang ou de sexe."


Loick, les "meurtriers en série" font généralement la une des medias et suscitent la curiosité du public ...


podcast


Loick comment entends-tu approcher le sujet, sous quel angle ?
podcast



VENDREDI 4 NOVEMBRE 2011

20 H 30

Salle d'Honneur

Mairie de Dol de Bretagne


Entrée libre



Loick Villerbu est le Directeur fondateur du Laboratoire de Clinique Psychologique, Psychopathologie et Criminologie (C2PC), le Directeur fondateur de l'Institut de Criminologie et Sciences Humaines de Rennes 2, le Président du Conseil Scientifique du Congrés International du CIFAS (Agresseurs sexuels, victimes et santé publique) à Paris 2007... Auditionné en France par diverses commissions (Burgelin, Lampérière, Profilage criminel ; Commission d'habilitation de programmes pour les auteurs d'agressions sexuelles, Québec...),... Loick est par ailleurs Membre des comités scientifiques internationaux de titularisation de professeurs en psychiatrie et criminologie, en criminologie et psychologie (Suisse, Québec...). 

Loick est également Lecteur pour différentes revues, telles Evolution Psychiatrique, Psychologie Clinique, Psychiatrie et Violence, Bulletin de Psychologie...

On retiendra également qu'il est Clinicien psychologue et psychocriminologue : pratiques expertales, clinique sous injonction, supervision.


Un Professeur émérite que DPI a l'honneur et l'immense plaisir d'accueillir !


 

Image 39.png

 

VILLERBU.jpg

Le professeur Villerbu a retrouvé quelques "anciens élèves"...

Un incident technique, évidemment regrettable, nous prive  de photos témoignant de la belle participation du pubic qui a répondu "nombreux" à cette brillante conférence.

Extraits sonores à "venir".

 

 


22 octobre 2011

MICHEL COLAS, LAURÉAT DU CONCOURS DE NOUVELLES 2011, A DÉDICACÉ ...

Samedi 22 octobre

DSCF9093.jpgLa Saint-Luc s'ouvre sous un beau ciel bleu quand Michel Colas s'installe dans la Librairie-Papeterie Fache, puis à "L"Herbe rouge" pour dédicacer sa nouvelle "Parmi les ruines". Les deux autres lauréats 2011 n'ont pu se rendre disponibles... session de rattrapage, à trois cette fois, le mardi 15 novembre, de 17h30 à 19h !

 

podcast

 

IMG_0327.JPG

de gauche à droite : Jacques Rouquette - Patrick Fache et Michel Colas (photo Armel Rouault)

21 octobre 2011

Michelle Pélisson, photographe animalière, invitée du Collectif Image

20 octobre 2011

DSCF9087.JPGUne quinzaine de membres du Collectif au rendez-vous du jeudi soir, salle Hamono, pour accueillir Michelle Pélisson, photographe animalière. Un regard "pluriel" sur la gente animale, souvent photographiée aux alentours de Rennes et dans la ville, mêlant humour, mouvement (filés...), relation à l'homme, poésie, contrejour... Une photographie que chacun peut apprivoiser, avec patience et surtout regard créatif... 

De bien belles photographies que l'on pourra découvrir dans le cadre du MIPE 2012.

 

IMG_0437.jpg

DSCF9091.JPG

19 octobre 2011

OPÉRATION "DÉDICACE" EN CONCLUSION DU CONCOURS DE NOUVELLES 2011...

Avec la présence de Michel COLAS

Lauréat 2011

 

Ecouter la présentation de la nouvelle par Françoise LeBer, membre du Jury


podcast

 

Image 15.jpg

 

Une deuxième opération "Dédicaces" sera organisée en novembre, avec la présence des autres lauréats, indisponibles le 20 octobre. 

LA 1ÈRE ACADÉMIE DE L'ÉDUCATION FRANCO-POLONAISE S'EST TENUE A DOL...

acad educ 2.jpg

 

La délégation polonaise à la sortie de la médiathèque

Du 13 au 18 octobre 2011 DPI a accueilli les 8 membres de la délégation polonaise, composée de la directrice-adjointe du Collège de Slemien, de 4 professeurs des écoles, de la directrice du centre culturel, du directeur de l'auberge de jeunesse et de la représentante de Mme le maire, récemment élue député au Parlement polonais.

Rencontres avec les enseignants des écoles Louise Michel et Notre Dame, table ronde sur l'organisation de l'éducation en Pologne et en France, avec les participations de Paul Marc, IEN, et Philippe Bodin, médecin psychiâtre qui a exposé le système d'intégration des enfants handicapés ... visite de la médiathèque et du centre culturel dolois, visite du collège Paul Féval et de la Section d'Enseignement Général et Professionnel Adapté, du lycée professionnel A. Pellé et notamment sa filière "Bois"... et la promesse de visiter les autres établissements dolois lors de la prochaine rencontre.

Un merci tout particulier à Anna Worwa Thébault, "notre" interprète locale en polonais. 

Côté tourisme, nos amis polonais -dont 6 découvraient la France et la Bretagne-... ont goûté aux charmes de notre Baie particulièrement ensoleillée.

DSCF0900.jpg

DSCF0802.jpg

 

acad educ 3.jpgacad educ.jpgacad educ 4.jpg

 

Edukacyjna, francuska wymiana

Najpierw były polsko-francuskie akademie kulinarna, muzyczna i fotograficzna, czas na kolejną. Właśnie z Francji wróciła delegacja ze Ślemienia, gminy, która ze stowarzyszeniem DPI Dol de Bretagne w Mont Dol we Francji, dzięki inicjatywie ustępującej wójt Małgorzaty Pępek i prezesa stowarzyszenia Jaques’a Rochette poszerza i pogłębia współpracę. Przyszedł czas na edukację – reprezentanci środowiska nauczycielskiego z gminy Ślemień biorąc udział w Akademii Edukacyjnej przebywali u francuskich partnerów. Podczas wizyty odbywały się liczne spotkania, konferencje oraz wizyty w publicznych i niepublicznych placówkach oświatowych. Wszystko po to, by Francuzi mogli pokazać rozwiązania edukacyjne i warunki nauki u siebie, a reprezentacja Ślemienia obejrzeć, poznać i porównać systemy edukacji -francuski i polski. Nauczyciele z gminy Ślemień uczestniczyli m.in. w zajęciach szkolnych w roli obserwatorów oraz dyskusjach związanych z możliwościami wdrożenia niektórych konkretnych i skutecznych rozwiązań. Kolejna Akademia Edukacyjna planowana jest na rok 2012. Strona polska czyli gmina Ślemień będzie gościć delegację francuską.

09 octobre 2011

DPI annonce ...

 

Image 4.png

le 28 octobre, 20h30, Restaurant "Le refuge"

Saint-Broladre

 

 

Image 15.png

Chapelle St sauveur

Saint-Malo 

 

 

 

 

 

18e festival invitation w.jpg


22 septembre 2011

SOUAD MASSI EN CONCERT A L'ODYSSÉE DE DOL, LE 1ER OCTOBRE 2011

LogoOdysseeW(1).jpg

 LE SAMEDI 1ER OCTOBRE 2011, À 20H30, A L'ODYSSEE... SOUAD MASSI EN CONCERT

Capture d’écran 2011-09-22 à 07.45.51.png

Capture d’écran 2011-09-22 à 07.44.06.png

14 septembre 2011

JOURNÉE DU PATRIMOINE - DOL DE BRETAGNE - 18 SEPT 2011 - " des clés pour la Ville "

Doc d'appel 6-3.jpg

PLAN JOURNEE PATRIMOINE 10 copier.jpg

  

05 septembre 2011

"LES TAUMIERS", INVITÉS A LA FETE DES MOISSONS DE SLEMIEN

28 membres du groupe de danses et musiques traditionnelles du pays de Dol ont participé à la Fête des Moissons de Slemien (Pologne), du 25 août au 1er septembre 2011, répondant à l'invitation de DPI et de la commune partenaire... Soleil, chaleur, excellente ambiance...

Au menu :

- le 26 : après une "répétition" en prévision du spectacle, le groupe part à la conquête de la montagne Zar, à Zywiec... via le train à crémaillère. Vue imprenable sur les Beskides.

L1000118.jpg

L1000146.jpg

Et la soirée se termine pour quelques-uns autour d'une table pour goûter à la vodka !

L1000070.jpg

- le 27, la fête ! ... qui se déroule à Las, commune rattachée à Slemien. Mme le maire de Slemien (en costume des Beskides) avec le maire-adjoint de Las et Madame pour la cérémonie du pain et du sel.

P1090521.jpg

L1000307.jpg

 

L1000262.jpg

 - le 28 la fête continue pour Les Taumiers, dans une autre commune des Beskides ...

P1090599.jpg

et Malgorzata Pepek, candidate à la députation,  prononce un discours électoraliste.

L1000449.jpg

- le 29, journée à Cracovie avec nos accompagnatrices

P1090631.jpg 

P1090647.jpg

- le 30, visite de la brasserie Zywiec dans la ville du même nom, puis direction Oswiecim (Auschwitz) pour la visite des camps de concentration.

P1090655.jpg


L1000604.jpg

 

P1090660.jpg

 

- le 31, le groupe visite la mine de sel de Wielicka

P1090778.jpg

avant de conclure par une soirée "danses et grillades" en présence de Mme le maire, du président du conseil municipal et de quelques chefs de service de la mairie.

P1090865.jpg

Dożynki gminne w Lasie

27 sierpnia 2011 roku rolnicy z Gminy Ślemień obchodzili święto plonów. 
Barwny korowód dożynkowy ze Starostami dożynek Panią Ewą Gnida 
i Panem Józefem Hereda, oraz Wójtem Gminy mgr Małgorzatą Pępek na czele ,
 udał się do kościoła parafialnego w Lasie p.w. Matki Bożej Ostrobramskiej 
gdzie proboszcz ks. Adam Banasik oraz Zbigniew Oczkowski z Huciska odprawili
 uroczystą mszę, podczas której błogosławił wszystkim rolnikom.

Po mszy korowód dożynkowy udał się na boisko sportowe w Lasie, 
gdzie kontynuowano uroczystości. Tradycyjnym zwyczajem
Starostowie przekazali na ręce Pani Wójt dożynkowy bochen chleba. 
Na wstępie Wójt Gminy mgr Małgorzata Pępek recytowała okolicznościowy 
wiersz „Kochom cie piykno Ziymio Żywiecko” Katarzyny Gawronowej - poetki 
ludowej ze Ślemienia, po czym przywitała przybyłych na tę szczególną
 uroczystość gości: parlamentarzystów, przedstawicieli władz wojewódzkich, 
powiatowych, samorządowych, gości z Francji, Słowacji, gminy Kwilcz, 
gminy Streczno, oraz rolników i mieszkańców gminy Ślemień. Podkreśliła, 
że praca rolnika jest trudna, lecz przynosi owoce. Symbolem tego jest chleb, 
którego nie powinno zabraknąć na naszych stołach, 
a po ciężkiej pracy na roli należy się odpoczynek i dobra zabawa.

Atrakcjami tegorocznych dożynek były pokazy i degustacja dań regionalnych; 
polskich oraz słowackich, występy zespołów: KGW Las, „Pod Jemiołą” ze Ślemienia, 
Koconianki z Koconia, dzieci spędzające wakacje Lasowianie, Hajduki oraz 
zespołów z Francji i Słowacji.
Po występach odbył się pokaz sztucznych ogni, a na zakończenie 
festyn przy dobrej muzyce. 

 

 

 

 

 

25 août 2011

LE GROUPE DE DANSES TRADITIONNELLES DU PAYS DE DOL "LES TAUMIERS", EN ROUTE VERS SLEMIEN, INVITÉ POUR LA FÊTE DE LA MOISSON 2011

Vitamy "Les Taumiers" ! Bienvenue au groupe "Les Taumiers", invité par la commune de Slemien à l'occasion de la Fête de la Moisson qui se déroulera le samedi 27 août. Ce sont donc quelque 28 membres du groupe, Jean-Yves Desréac en tête, qui vont accompagner le président de DPI à cette manifestation traditionnelle qui marque la fin des moissons. L'occasion aussi de découvrir la basse Silésie et sa chaîne montagneuse des Beskides, la Petite Pologne et sa "capitale" Cracovie,  ou encore de se rendre à Oswiecim (Auschwitz)...

Un compte-rendu en images à suivre, à l'issue du séjour (25 août au 1er septembre).

slemien carte postale.jpg

24 août 2011

La 1ère Académie de Photographie à Slemien / Ślemieńska akademia francuska

slem2.jpg

 

21 - 28 juillet

 

Do czwartku gościła w Ślemieniu kilkuosobowa grupa Francuzów – fotografów, którzy biorą udział w międzynarodowej, francusko-polskiej Akademii Fotograficznej. Warsztaty fotograficzne poszerzają zakres współpracy między gminą Ślemień a francuskim regionem Mont Dol. Partnerzy współpracują już w zakresie wymiany kulinarnej i muzycznej.

Francuzi przebywali w Ślemieniu kilka dni, fotografując najpiękniejsze miejsca w okolicy, plenery, zabytki, prowadzili tez sesje zdjęciowe z modelkami w ciekawych miejscach gminy. Z podobną wizyta do Francji uda się grupa ze Ślemienia, a efektem współpracy w ramach Akademii Fotograficznej będzie folder, obrazujący piękno partnerskich regionów.

- Wzajemna promocja poszerzona o polsko-francuski folder obrazujący okolice partnerskich regionów przyczynia się do zwiększenia rozpoznawalności gminy Ślemień we Francji i Europie – mówi Małgorzata Pępek, wójt gminy Ślemień. Dzieje się to tym intensywniej, że za realizacje partnerskich projektów odpowiedzialne są Urząd Gminy Ślemień i wszystkie jednostki podległe, zaś ze strony francuskiej głównie stowarzyszenie powołane do promocji kultury Mont Dol z ogromnym wsparciem tamtejszego samorządu i zaangażowaniem wielu instytucji.

Until Thursday, several people visited Ślemieniu French group -photographers who take part in an internationalFrench-PolishAcademy of PhotographicPhotographic Workshops broaden the scope of cooperation between the municipality and the French regionŚlemień Mont DolThe partners already collaborate in the exchange ofculinary and musical.
The French were in Ślemieniu few days, photographing the most beautiful places in the area, exteriors, monuments, also conductedphoto shoots with models in interesting places of the municipality. A similar visit to France will be a group of Ślemieniaa collaboration between the Academy of Photographic will be a folder, showing thebeauty of the partner regions.
- Mutual promotion extended by Polish-French folder showing theregions around the partner contributes to the municipalities Ślemieńrecognition in France and Europe - says Małgorzata navelMayorŚlemieńIt happens that intense, that for realization of projects in partner are responsible Ślemień Municipal Office and all subordinate units, and mainly from the French association formed to promote theculture of Mont Dol tremendous support from the local government and involvement of many institutions.  Traduction sur l'internet.

 Une réussite pour la 1ère édition de cette académie... malgré une météo défavorable qui n'a pas permis toutes les prises de vue en extérieur.

 

DG6K2420.jpg

Texte et photos extraits du site de la commune partenaire "Slemien", où s'est déroulé le "workshop". 

http://www.slemien.pl/index.php?dzial=aktualnosci&str...

DG6K2582.jpg

10 août 2011

La création et ses créatures... avec l'association François Duine, le 20 août

Image 4.png

un clic pour agrandir ! 

06 août 2011

LES STATISTIQUES DE FRÉQUENTATION DU BLOG JUILLET 2011

Image 26.png